About the status of server maintenance

Dear Customer,

Thank you very much for using our homepage and Internet reservation than usual.
Well, although it is urgent server maintenance that we have been doing since around 13:30 today, the prospects for the end of the present are not standing.
There are customers currently reserving reservation for JetFoil as a tentative reservation, but we have secured the number of seats so please wait until the end of maintenance.
If you are worried, please let us know by phone that the Internet reservation is in the state of tentative reservation and please make a new reservation.
We will report when the expected completion of maintenance will come.
We are sorry for the inconvenience, thank you for your understanding.
June 28, Heisei 29
Kyushu Yusen Corporation