서버 유지 보수의 상황에 대해

안녕하십니까

평소보다 폐사 홈페이지 및 인터넷 예약을 이용 해주셔서 감사합니다.
그런데, 오늘 (6 월 28 일) 13:30 무렵부터 실시하고 긴급 서버 점검하지만 현재 완료의 목표가 서 있지 않습니다.
현재 고속선의 예약이가 예약 된 상태로 유지하는 고객이 계십니다 만, 좌석은 확보하고 있으므로, 유지 보수 종료까지 기다려 주시기를 부탁드립니다.
만약 불안하다면 전화로 인터넷 예약이가 예약 상태임을 알려 주신 데다가, 신규 예약을 취해 주시기를 부탁드립니다.
유지 보수 종료 전망이 서시면보고하겠습니다.
하나님 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 양해 부탁드립니다.
헤세이 29 년 6 월 28 일
규슈 郵船 주식회사